Vocabulario Chellino (Lección 3) La preposición chellina

En primer lugar presentarme en este foro. Soy un amigo de los corrutos (y por extensión un corruto tambien), semi-vecino de Sumacàrcer y un apasionado de la filología chellina. Se ha hablado sobre mi persona en una entrada anterior, llamandome "personaje A". Sí, el del zumo fui yo xDD... Pues nada, que espero colaborar activamente en este blog.

Bueno ahora pasemos a la lección de hoy: La presosición chellina.

En vuestro colegio/instituto os habrán enseñado que los tiempos verbales compuestos se forman de la siguiente manera:

verbo haber + el participio del verbo principal

Ejemplos:
He dicho...
¿Has hecho esto?

Sin embargo, en los colegios/institutos de Chella, a los muñacos se les enseña que los tiempos verbales se forman de una manera un poco diferente.

Preposición 'hi' + verbo haber + participio del verbo principal

Ejemplos:
Hi he dicho...
¿Hi has hecho esto?

Como vemos se utiliza la preposición 'hi', que curiosamente no está (todavía) entre las preposiciones de la lengua castellana (a, ante, bajo, con, contra, de, desde, durante, en, entre, hacia, hasta, mediante, para, por, según, sin, so, sobre y tras).

Es curiosa esta forma verbal, pero es un rasgo inconfundible de la Comarca. Así que ya sabéis, si ois a alguien usando la preposición 'hi', saludadlo que muy lejos de Chella no serà.