Me torco: Me limpio. (Cojo una servilleta y me torco).
Golica: Envidia referente a comida (me quedo aqui contigo (con un bocata en la mano) y te hago un poco de golica).
El florit: El ano. Tienes floro = tienes mierda en el culo.
Otros dichos:
Busca't una novia que siga guapa i aseá, que lletja i cotxina ja es fará.
jueves, 15 de noviembre de 2007
lunes, 15 de octubre de 2007
Mítica frase de nick
Buenas corrutos, veo que sois todos unos gambiteros como yo, os pasáis el día por ahí y aquí no entra ni el tato..
Os adjunto una frase que vi en el nick de un amigo (del cual no quiero decir el nombre):
"thas esvarat i has caigut i se te ha vist la carxofa, amb dos morros ben peluts i enmig una cresta roja"
Sorry por las faltas de la frase, quería mantener la esencia del original y la he pegado tal cual.
Un saludo!
Os adjunto una frase que vi en el nick de un amigo (del cual no quiero decir el nombre):
"thas esvarat i has caigut i se te ha vist la carxofa, amb dos morros ben peluts i enmig una cresta roja"
Sorry por las faltas de la frase, quería mantener la esencia del original y la he pegado tal cual.
Un saludo!
lunes, 1 de octubre de 2007
Sorprendente
Quisiera comentar una gran anecdota que para muchos será lo último que se podrían imaginar en esta vida.
El famoso Huuu!!!! Haaa!!!! de Chimo Bayo ha sido interpretado en diversas ocasiones por una
celebridad de aquí el instituto de Robotica.
¿Quien?
La Respuesta es: MARCOS FERNANDEZ!!!!
El famoso Huuu!!!! Haaa!!!! de Chimo Bayo ha sido interpretado en diversas ocasiones por una
celebridad de aquí el instituto de Robotica.
¿Quien?
La Respuesta es: MARCOS FERNANDEZ!!!!
domingo, 30 de septiembre de 2007
Otra de apodos
Y continuando nuestro ranking particular, aquí van otros cuantos:
perol: iba con la novia a merendar panquemao con chocolate, y el tio se jampaba (del verbo jampar) una taza tras otra y seguia pidiendo, total q le pusieron el perol delante y ahi quedó el mote.
bajoquero: de los que trabajan la bajoca (judia verde) de toda la vida.
cremaburres: a este se le quemó la cuadra (burra incluida).
matawelas: ¡! .. Ni idea de donde viene esto pero hay incognitas que es mejor no despejar.
sanpantano: A saber....
perol: iba con la novia a merendar panquemao con chocolate, y el tio se jampaba (del verbo jampar) una taza tras otra y seguia pidiendo, total q le pusieron el perol delante y ahi quedó el mote.
bajoquero: de los que trabajan la bajoca (judia verde) de toda la vida.
cremaburres: a este se le quemó la cuadra (burra incluida).matawelas: ¡! .. Ni idea de donde viene esto pero hay incognitas que es mejor no despejar.
sanpantano: A saber....
sábado, 29 de septiembre de 2007
Una de motes
Sí amigos corrutos, en mi regreso al pueblo he hecho acopio de apodos y he seleccionado los más interesantes para vuestro disfrute y deleite, también voy a explicar el origen de los mismos si lo sé, en caso contrario tiraremos de intuición, allá vamos:
xuplasapos: De todos es sabido que hay muchas formas de colocarse...
menjamerdes: Este no está muy claro, pero creo que puedo decir, sin mucho temor a equivocarme que cuando uno maneja pasta, no queda bonito comer siempre "marranadas"
cagataxis: Sí señor, uno de mis favoritos. Claro y conciso, un ciego del copón, un hombre a punto de "dar a luz" y un taxi de vuelta a casa (imaginaros el ciego) os puede marcar de por vida, así que tened cuidado.
mona: Pero de las que se suben a los árboles, supongo que por inquietud.
tordo: La cabeza pequeña y el culo gordo (amos, digo yo).
cabassots: Entrañable palabra donde las haya, de esto si que no tengo ni guarra.
machin: El hombre cantaba y estaba negro de tanto trabajar en la huerta, pues en la línea de la época supongo que le vieron parecido con Antonio Machín. Y en un alarde de originalidad, a su mujer: la machina, y el resto de la familia a partir de ahí: machins, y cualquier muñaco: machinet.
pellero: El noble oficio de la peletería en su máximo esplendor.
caliua: Este es uno de los que más gracia me hacen, no se por que, tiene una tienda de ultramarinos, y las frases como "ve a ca' la caliua" son freucentes.
piuot: Este lo reservaba para el final. Por lo visto el sujeto en cuestión tiene un miembro descomunal, no diré mucho más al respecto, sólo que se han llegado a dar frases como "li vas a ficar aixó a la p*** de ta mare".
Espero que os hayan gustado, y por supuesto que nadie se haya sentido ofendido como dice dayon, la idea es reirnos todos un poco. La única manera de saber de donde proceden estos apodos es o conocer a alguno, o ser del pueblo en cuestión, en cualquier caso, no me mateis :D
A ver si me puedo hacer con algunas frases, que las hay a patadas
Saludos, corrutos!!.
xuplasapos: De todos es sabido que hay muchas formas de colocarse...
menjamerdes: Este no está muy claro, pero creo que puedo decir, sin mucho temor a equivocarme que cuando uno maneja pasta, no queda bonito comer siempre "marranadas"
cagataxis: Sí señor, uno de mis favoritos. Claro y conciso, un ciego del copón, un hombre a punto de "dar a luz" y un taxi de vuelta a casa (imaginaros el ciego) os puede marcar de por vida, así que tened cuidado.
mona: Pero de las que se suben a los árboles, supongo que por inquietud.
tordo: La cabeza pequeña y el culo gordo (amos, digo yo).
cabassots: Entrañable palabra donde las haya, de esto si que no tengo ni guarra.
machin: El hombre cantaba y estaba negro de tanto trabajar en la huerta, pues en la línea de la época supongo que le vieron parecido con Antonio Machín. Y en un alarde de originalidad, a su mujer: la machina, y el resto de la familia a partir de ahí: machins, y cualquier muñaco: machinet.
pellero: El noble oficio de la peletería en su máximo esplendor.
caliua: Este es uno de los que más gracia me hacen, no se por que, tiene una tienda de ultramarinos, y las frases como "ve a ca' la caliua" son freucentes.
piuot: Este lo reservaba para el final. Por lo visto el sujeto en cuestión tiene un miembro descomunal, no diré mucho más al respecto, sólo que se han llegado a dar frases como "li vas a ficar aixó a la p*** de ta mare".
Espero que os hayan gustado, y por supuesto que nadie se haya sentido ofendido como dice dayon, la idea es reirnos todos un poco. La única manera de saber de donde proceden estos apodos es o conocer a alguno, o ser del pueblo en cuestión, en cualquier caso, no me mateis :D
A ver si me puedo hacer con algunas frases, que las hay a patadas
Saludos, corrutos!!.
viernes, 28 de septiembre de 2007
Vocabulario Chellino (Leccion 4)
Antes que nada dar la bienvenido a un nuevo "corruto" a este blog ^^. Bienvenido!! ^^
Seguimos con mas palabras extrañas originarias de este gran pueblo que es Chella
Animalicosequia: Esta palabra se usa para ofender a alguien de forma cariñosa. El significado es obvio, la palabra esta formada por "animalico" y por "séquia" y representa a esos diminutos animalitos tambien llamados renacuajos que habitan muy frecuentemente en las séquias de Chella. Antiguamente el pueblo de Chella disponia de cantidad de séquias, que incluso iban por dentro de las casas (la casa de mi abuela por ejemplo) y albergaban muchos "animalicos". Hoy en dia y con el aumento de la población las séquias se pueden encontrar en las afueras del pueblo.
Sorita: Es otra forma de llamar a alguien como "tonto", "burro", "idiota", etc. Lo que mas significado tiene es para decir que alguien tiene poca picardia.
Mierdaseca: Actualmente raras veces se suele oir este taco por "la comarca" pero el significado es obvio.
Enchoparse: "Choparse" Mojarse de arriba a abajo. En Chella se dice así debido a un mal conocimiento del lenguaje de hace siglos.
¿Senosvamos?: Esta palab....mmm....esto no es de Chella, es del pueblo de al lado, Anna, pero que igualmente las personas mas mayores chellinas lo dicen.
Bueno...ya he descansado bastante ^^ la proxima entrega tenia pensado poner nombres/apodos tipicos de Chella, que espero no ofender a nadie pero bueno no es esa la intencion.
Bye bye
Seguimos con mas palabras extrañas originarias de este gran pueblo que es Chella
Animalicosequia: Esta palabra se usa para ofender a alguien de forma cariñosa. El significado es obvio, la palabra esta formada por "animalico" y por "séquia" y representa a esos diminutos animalitos tambien llamados renacuajos que habitan muy frecuentemente en las séquias de Chella. Antiguamente el pueblo de Chella disponia de cantidad de séquias, que incluso iban por dentro de las casas (la casa de mi abuela por ejemplo) y albergaban muchos "animalicos". Hoy en dia y con el aumento de la población las séquias se pueden encontrar en las afueras del pueblo.
Sorita: Es otra forma de llamar a alguien como "tonto", "burro", "idiota", etc. Lo que mas significado tiene es para decir que alguien tiene poca picardia.
Mierdaseca: Actualmente raras veces se suele oir este taco por "la comarca" pero el significado es obvio.
Enchoparse: "Choparse" Mojarse de arriba a abajo. En Chella se dice así debido a un mal conocimiento del lenguaje de hace siglos.
¿Senosvamos?: Esta palab....mmm....esto no es de Chella, es del pueblo de al lado, Anna, pero que igualmente las personas mas mayores chellinas lo dicen.
Bueno...ya he descansado bastante ^^ la proxima entrega tenia pensado poner nombres/apodos tipicos de Chella, que espero no ofender a nadie pero bueno no es esa la intencion.
Bye bye
lunes, 24 de septiembre de 2007
Vocabulario Chellino (Lección 3) La preposición chellina
En primer lugar presentarme en este foro. Soy un amigo de los corrutos (y por extensión un corruto tambien), semi-vecino de Sumacàrcer y un apasionado de la filología chellina. Se ha hablado sobre mi persona en una entrada anterior, llamandome "personaje A". Sí, el del zumo fui yo xDD... Pues nada, que espero colaborar activamente en este blog.
Bueno ahora pasemos a la lección de hoy: La presosición chellina.
En vuestro colegio/instituto os habrán enseñado que los tiempos verbales compuestos se forman de la siguiente manera:
verbo haber + el participio del verbo principal
Ejemplos:
He dicho...
¿Has hecho esto?
Sin embargo, en los colegios/institutos de Chella, a los muñacos se les enseña que los tiempos verbales se forman de una manera un poco diferente.
Preposición 'hi' + verbo haber + participio del verbo principal
Ejemplos:
Hi he dicho...
¿Hi has hecho esto?
Como vemos se utiliza la preposición 'hi', que curiosamente no está (todavía) entre las preposiciones de la lengua castellana (a, ante, bajo, con, contra, de, desde, durante, en, entre, hacia, hasta, mediante, para, por, según, sin, so, sobre y tras).
Es curiosa esta forma verbal, pero es un rasgo inconfundible de la Comarca. Así que ya sabéis, si ois a alguien usando la preposición 'hi', saludadlo que muy lejos de Chella no serà.
Bueno ahora pasemos a la lección de hoy: La presosición chellina.
En vuestro colegio/instituto os habrán enseñado que los tiempos verbales compuestos se forman de la siguiente manera:
verbo haber + el participio del verbo principal
Ejemplos:
He dicho...
¿Has hecho esto?
Sin embargo, en los colegios/institutos de Chella, a los muñacos se les enseña que los tiempos verbales se forman de una manera un poco diferente.
Preposición 'hi' + verbo haber + participio del verbo principal
Ejemplos:
Hi he dicho...
¿Hi has hecho esto?
Como vemos se utiliza la preposición 'hi', que curiosamente no está (todavía) entre las preposiciones de la lengua castellana (a, ante, bajo, con, contra, de, desde, durante, en, entre, hacia, hasta, mediante, para, por, según, sin, so, sobre y tras).
Es curiosa esta forma verbal, pero es un rasgo inconfundible de la Comarca. Así que ya sabéis, si ois a alguien usando la preposición 'hi', saludadlo que muy lejos de Chella no serà.
jueves, 20 de septiembre de 2007
Dichos de pueblo
Esta mañana me he levantado como a las 6 y media para llevar a mi madre al pueblo antes de venir a clase, en previsión de como se pone la pista de ademúz a esas horas...
En mi breve estancia he podido recordar expresiones típicas ya olvidadas que me intrigan, con lo que me he animado a realizar un estudio de las expresiones, el vocabulario y los apodos vallbonenses, cosa que me parece muy interesante:
Lección 1
Frases hechas
Tenies mamelles y panxa, tot junt - "Tenías tetas y tripa, todo junto", usado para dictar que una persona (en este caso en femenino) sufría anteriormente sobrepeso.
Mare de deu del lledó, que tots furguen menos jo - Esta todavía está en reconocimiento.
Conversaciones:
Un día estaba yo por casualidad escuchando una conversación en la que se repartía dinero de un negocio, al llegar un nuevo interlocutor se produjo la siguiente conversación:
- X euros per a tu, I X euros per a mi
- I a mi me caurá algo?
- Si fas força si
Lo que en la lengua de Don Miguel de Cervantes vendría siendo:
- X euros para ti, y X euros para mí
- Y a mí me caerá algo?
- Si haces fuerza sí.
Respuestas
En esta sección hablaremos de las respuestas de obligatorio cumplimiento si quieres ser bien de pueblo cuando alguien pronuncia una o varias palabras concretas, dado que este es un país de poetas, a lo que nos referimos es a frases del estilo: "cinco , por el #### te la hinco", aqui van las primeras:
Cuarenta - El que no caga reventa.
"Entonses" - Un embut i dos onses.
Salut - I força en el canut.
Bellas palabras que acarician los sentidos y masajean el intelecto.
Habrá más pronto...
En mi breve estancia he podido recordar expresiones típicas ya olvidadas que me intrigan, con lo que me he animado a realizar un estudio de las expresiones, el vocabulario y los apodos vallbonenses, cosa que me parece muy interesante:
Lección 1
Frases hechas
Tenies mamelles y panxa, tot junt - "Tenías tetas y tripa, todo junto", usado para dictar que una persona (en este caso en femenino) sufría anteriormente sobrepeso.
Mare de deu del lledó, que tots furguen menos jo - Esta todavía está en reconocimiento.
Conversaciones:
Un día estaba yo por casualidad escuchando una conversación en la que se repartía dinero de un negocio, al llegar un nuevo interlocutor se produjo la siguiente conversación:
- X euros per a tu, I X euros per a mi
- I a mi me caurá algo?
- Si fas força si
Lo que en la lengua de Don Miguel de Cervantes vendría siendo:
- X euros para ti, y X euros para mí
- Y a mí me caerá algo?
- Si haces fuerza sí.
Respuestas
En esta sección hablaremos de las respuestas de obligatorio cumplimiento si quieres ser bien de pueblo cuando alguien pronuncia una o varias palabras concretas, dado que este es un país de poetas, a lo que nos referimos es a frases del estilo: "cinco , por el #### te la hinco", aqui van las primeras:
Cuarenta - El que no caga reventa.
"Entonses" - Un embut i dos onses.
Salut - I força en el canut.
Bellas palabras que acarician los sentidos y masajean el intelecto.
Habrá más pronto...
miércoles, 19 de septiembre de 2007
¿Leche o Zumo?......Si.......¿De beber?........Si
Muchas veces pasa que te preguntan algo y respondes algo totalmente fuera de contexto.
Estas son las mini-historias sufridas por 2 personajes xD
Campus Party 2005
5º o 6º dia....en pleno desayuno le pregunta la cocinera a "PERSONAJE A":
¿Quieres Zumo o Leche?...con lo que responde......SI.......O.o
¿A que pregunta corresponderia ese SI?.....nunca se sabrá
3er dia de Cursillo de la Nau 2007
Estabamos en el Pans....pregunta el chaval (bautizado como "Me han dejado solo" ) al "PERSONAJE B":
¿Que quieres para beber?....con lo que responde......SI.......O.o
¿A que pregunta corresponderia ese SI?.....nunca se sabrá
Esto nos lleva a la conclusión que las preguntas referidas a bebidas a veces se convierten en otras preguntas que, supuestamente, queremos que nos hagan xD
Estas son las mini-historias sufridas por 2 personajes xD
Campus Party 2005
5º o 6º dia....en pleno desayuno le pregunta la cocinera a "PERSONAJE A":
¿Quieres Zumo o Leche?...con lo que responde......SI.......O.o
¿A que pregunta corresponderia ese SI?.....nunca se sabrá
3er dia de Cursillo de la Nau 2007
Estabamos en el Pans....pregunta el chaval (bautizado como "Me han dejado solo" ) al "PERSONAJE B":
¿Que quieres para beber?....con lo que responde......SI.......O.o
¿A que pregunta corresponderia ese SI?.....nunca se sabrá
Esto nos lleva a la conclusión que las preguntas referidas a bebidas a veces se convierten en otras preguntas que, supuestamente, queremos que nos hagan xD
Vocabulario Chellino (Lección 2)
Seguimos con una nueva entrega del vocabulario que revolucionará en mundo. Y quien mejor para escribirlo que un autentico chellino...empecemos!!!!
TaponicoBalsa: Dicese de aquellas personas de estatura reducida, pequeña u enana. Basicamente se asemejan a un tapón o "taponico" como se dice en Chella.
Vemos unas compacaciones:
CabesicaNispro: Dicese de la persona u animal que es tonta, estupida, jilipollas, etc. La similitud con un fruto, en este caso el "Nispro" o Nispero, podría ser porque el Nispero es pequeño y las personas cortas de moyera tienen la cabeza pequeña.
Cachorra: Sinónimo de Tia Buena, Bien parida, Maciza, Bien hecha, Guapetona, etc
Mante: Vulgarismo fuertemente extendido por la Comarca, significa lo mismo que "Chee!!" "Pues vaya!!!" "Jolin!!!"
Ademús: Asi es como foneticamente los Chellinos pronunciamos "ADEMÚZ"
Esperemos que haya gustado esta segunda entrega...proximamente volveremos con una tercera donde habran novedades
TaponicoBalsa: Dicese de aquellas personas de estatura reducida, pequeña u enana. Basicamente se asemejan a un tapón o "taponico" como se dice en Chella.
Vemos unas compacaciones:
CabesicaNispro: Dicese de la persona u animal que es tonta, estupida, jilipollas, etc. La similitud con un fruto, en este caso el "Nispro" o Nispero, podría ser porque el Nispero es pequeño y las personas cortas de moyera tienen la cabeza pequeña.
Cachorra: Sinónimo de Tia Buena, Bien parida, Maciza, Bien hecha, Guapetona, etc
Mante: Vulgarismo fuertemente extendido por la Comarca, significa lo mismo que "Chee!!" "Pues vaya!!!" "Jolin!!!"
Ademús: Asi es como foneticamente los Chellinos pronunciamos "ADEMÚZ"
Esperemos que haya gustado esta segunda entrega...proximamente volveremos con una tercera donde habran novedades
Corrutez
Dicese de las ampollas y otras irregularidades que aparecen principalmente en las manos.
Existen dos teorías al respecto:
La historia del cepillo corruto:
En las viviendas, a veces existen armarios, si estos armarios permanecen sin limpiar durante un largo periodo de tiempo, adquieren el hongo conocido cientificamente como corrutus horribilus. Este se caracteriza por adherirse a la superficie del mango de los cepillos de dientes, provocando la aparición de múltiples corruteces a todo aquel que lo empuñe
La historia de la sangre:
Si tras limpiar el cepillo las corruteces persisten, puede ser debido a esta otra versión:
El hongo corrutus horribilis permanece latente en el flujo sanguineo hasta que el sujeto entra en estado de nerviosismo o estres, momento en el cual se manifiesta en forma de corruteces múltiples.
Existen dos teorías al respecto:
La historia del cepillo corruto:
En las viviendas, a veces existen armarios, si estos armarios permanecen sin limpiar durante un largo periodo de tiempo, adquieren el hongo conocido cientificamente como corrutus horribilus. Este se caracteriza por adherirse a la superficie del mango de los cepillos de dientes, provocando la aparición de múltiples corruteces a todo aquel que lo empuñe
La historia de la sangre:
Si tras limpiar el cepillo las corruteces persisten, puede ser debido a esta otra versión:
El hongo corrutus horribilis permanece latente en el flujo sanguineo hasta que el sujeto entra en estado de nerviosismo o estres, momento en el cual se manifiesta en forma de corruteces múltiples.
Quitacorruteces
Vocabulario Chellino (Lección I)
Hoy vamos a comenzar con la primera entrega del extenso vocabulario chellino, para no complicar mucho las lecciones empezaremos con unos vocablos básicos:
Corruto - Dícese de aquello que está mal hecho o deforme, aplicable a cualquier ser vivo/cosa.
Sorita - Superlativo de corruto.
Muñaco - En determinadas localidades de la Comarca denota a los infantes, niños, y en general personas que aun no han alcanzado la mayoria de edad, que en chella es de 85 años.
¿Qué-qués? - ¿qué ocurre?, ¿qué sucede?, ¿qué pasa?
S'amagaba - Se escondía.
De momento eso es todo por hoy, no queremos sobrecargaros con tanto vocablo.
No os perdais la proxima lección: contracciones y otros métodos para ahorrar saliva, elemento más que preciado en estas tierras.
La paradoja del canario
Un gran filósofo y quinto percusionista de la Comarca (pasando la Coma, entre Gondor y Moria) nos ilustró con una curiosa teoría:Los canarios, pueden comer sin parar porque no saben cuando estan llenos, entonces comen y no se dan cuenta hasta que revientan.
¿y cuál es la paradoja?
Nosotros creemos que cuando revientan ya se lo empiezan a oler, pero vamos, que si mueren tampoco se dan cuenta.
He aquí la paradoja del canario.
Dayon Hawking-Bolsón
Bienvenidos
Este blog nos sirve para recoger esas auténticas perlas que todos soltamos de vez en cuando pero que nos cuesta reconocer.
Esperamos que colaboréis!!
Esperamos que colaboréis!!
Suscribirse a:
Entradas (Atom)